You can visit Harie from JR Kosei Line’s Shin-Asahi Station (B-15). It takes about 20 minutes to walk northeast from the station.
Please set Maibara Community Center(針江公民館) as your destination on your smartphone map.
The Kosei Line(湖西線), which runs on the west side of Lake Biwa, offers a magnificent lakeside view, but services are often closed by strong winds. You can check the operation schedule and status on the following website:
您可以从 JR 高成线新旭日站（B-15）前往 Harie。从车站向东北方向步行约需 20 分钟。
请在智能手机地图上将 Harie Community Center（针江公民馆）设为目的地。
琵琶湖西侧的湖西线（Kosei Line）可以欣赏到壮丽的湖畔美景，但由于强风的影响，该线路经常关闭。您可以在以下网站上查看运行时间表和状态：
JR 고세이선 신아사히역(B-15)에서 하리에를 방문하실 수 있습니다. 역에서 북동쪽으로 걸어서 20분 정도 걸립니다.
스마트폰 지도에서 마이바라 커뮤니티 센터(針江公民館)를 목적지로 설정해 주세요.
비와코 서쪽을 달리는 고세이선(湖西線)은 호반의 절경을 감상할 수 있지만, 강풍으로 인해 운행이 중단되는 경우가 많습니다. 운행 일정과 상황은 다음 웹사이트에서 확인할 수 있습니다:
http://www.westjr.co.jp/global/en/index.html
http://www.westjr.co.jp/global/sc/index.html
http://www.westjr.co.jp/global/kr/index.html