遅くなりましたが、明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
早速ですが、2026年1月～3月で見学が出来ない日時をご案内します。
1/17 (土) 午後 英語ガイド 団体予約のため
1/25(日) 午後 会議のため
3/1(日) 午前 地域行事のため
Dear our guests.
Happy New Year.
We look forward to your continued support this year.
We would like to inform you of the following dates and times when tours will not be available from January to March 2026.
January 17 (Sat) Afternoon: English-language guided tours unavailable due to group reservations
January 25 (Sun) Afternoon: Unavailable due to meetings
March 1 (Sun) Morning: Unavailable due to a local event
新年快樂。
今年也請多多指教。
在此先告知2026年1月至3月期間無法參觀的時段：
1/17（週六）下午 英語導覽 因團體預約
1/25（週日）下午 因會議
3/1（週日）上午 因地區活動
새해 복 많이 받으십시오.
올해도 잘 부탁드립니다.
바로 말씀드리자면, 2026년 1월~3월 중 견학이 불가능한 일정을 안내해 드립니다.
1/17 (토) 오후 영어 가이드 단체 예약으로 인해
1/25(일) 오후 회의로 인해
3/1(일) 오전 지역 행사로 인해